ARA Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural

En el nuevo diccionario de la RAE, el término 'rural' ya no significa 'Inculto, tosco, apegado a cosas lugareñas', gracias a la campaña de la REDR secundada por ARA y las demás Redes

La publicación de la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española llegó a las librerías el pasado 16 de octubre de 2014, tanto en España como en los países hispanohablantes de América. Y trae una sustanciosa sorpresa para todos los que habitan, defienden y luchan por el mundo rural.

La RAE ha cumplido con las demandas propuestas por la Red Española de Desarrollo Rural (REDR), en la campaña de 2011 ‘Por la dignificación del término rural en el diccionario', en la que pedía a la institución que suprimiera esa definición por ser inapropiada. Dicha campaña estuvo secundada por las Redes Territoriales de desarrollo rural y los Grupos de Acción Local, agentes rurales, medios de comunicación, ayuntamientos... y tuvo su efecto en 2012, cuando la RAE aceptó cambiar el significado recogido en su Diccionario, el referente del idioma español en el mundo. Las redes territoriales de desarrollo rural y los Grupos de Acción Local se volcaron con la extensión de la campaña en sus territorios, habiendo logrado entre todos que la dignificación de lo rural llegue al libro de referencia del español en todo el mundo.

Pero no ha sido hasta el día 16 de octubre cuando, al consultar el nuevo diccionario, podemos comprobar por fin que la Real Academia ha suprimido la segunda acepción de la voz ‘rural' que, hasta ahora, la definía como Inculto, tosco, apegado a cosas lugareñas. Ahora, la definición que aparece en la 23.ª edición del DRAE es esta:

(Del lat. rurālis, de rus, ruris, campo).

1. adj. Perteneciente o relativo a la vida del campo y a sus labores.

Para apoyar la campaña, se creó el grupo en Facebook ‘Por la dignificación del término rural en el diccionario', que en pocos días alcanzó casi el medio millar de adhesiones. Asimismo, los medios de comunicación se volcaron con la iniciativa. Singularmente, se hizo eco de la Campaña la Fundación del Español Urgente (Fundéu), entidad de la Agencia EFE  y el BBVA, que cuenta con la colaboración de la propia Real Academia.

El presidente de la REDR remitió entonces una carta al director de la RAE, José Manuel Blecua, en la que le explicaba que "el medio rural ha experimentado a lo largo de las últimas décadas un proceso de transformación y modernización que lo aleja notablemente de los viejos estereotipos. La tosquedad ha dado paso a la calidad; la incultura, a la innovación. Ya nadie duda de que en las zonas rurales se encuentra la biodiversidad, el paisaje, el agua, el oxígeno, el patrimonio etnográfico y cultural, la tierra... Elementos, en definitiva, consustanciales a la vida".

Las redes territoriales de desarrollo rural, entre ellas ARA, y los grupos de acción local se volcaron con la extensión de la campaña en sus territorios, habiendo logrado entre todos que la dignificación de lo rural llegue al libro de referencia del español en todo el mundo.

ARA continúa con la formación online  y gratuita de la juventud y las mujeres rurales

La Asociación de los Grupos de Desarrollo Rural andaluces (ARA) ha abierto el plazo de inscripción para dos nuevos cursos de formación online dirigido a la juventud y a las mujeres de las  52 comarcas rurales de Andalucía.

Se trata de dos “Cursos Online de Introducción a la Informática” con una duración cada uno de 40 horas.

El objetivo general es que la juventud y las mujeresde las zonas rurales alcance conocimientos básicos sobre el Sistema Operativo Windows 7, Microsoft Word, Microsoft Excel así como una introducción a la red Internet que les permita acercarse a la informática y profundizar en ella en un futuro.

Ambos cursos tienen una duración  cada uno de 40 horas y se realizará íntegramente online.

Ambas acciones formativas están financiadas por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a través de la convocatoria de subvenciones para la realización de programas de interés general con cargo a la asignación tributaria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas que ha tramitado la Red Española de Desarrollo Rural.

Las inscripciones se pueden realizar a través de la web de la Asociación para el Desarrollo Rural de Andalucía (ARA) www.andaluciarural.org

ER-0930/2013 GA-2013/0384 SR10-001/2014

Diseño, desarrollo y gestión de proyectos para el desarrollo socioeconómico y mejora de la calidad de vida del medio rural en Andalucía.